Contacts Manager within my Google Apps domain and contact picture

It looses its pictures, it doesn't accept new ones, it doesn't show an error message, it's weird and somehow broken. When I searched for this problem picture recently, I wasn't able to find other descriptions than mine.

When I "Add a picture", it let's me proceed, but finally after I want to "Apply Changes", nothing happens. After a while I decide to press "Back to upload".
Today they actually started telling me "Error while saving your picture." But I have no idea, what that refers to, and "the web" does not offer a solution here either.

This does not happen with my standard Google account, but only with my Google Apps domain account.

Googe Mail "Contacts Manager" has even gotten much, much nicer …

… with the recent update.

I wonder how long it will take for the new features to find their way into the Google Apps version of the Contacts Manager.